French translation for "the next best thing"

un couple presque parfait

Example Sentences:

	1.	the next best thing would be to adopt amendment no 52. À défaut , il faudrait adopter la proposition d'amendement 52.
	2.	the next best thing is to be left alone to get on with the business. la pire des choses est de se retrouver seul pour faire fonctionner une entreprise.
	3.	So they wanted to try the next best thing, which was to have us write something." Ils décident donc d'essayer le meilleur moyen, de nous laisser écrire quelque chose ».
	4.	Someone told me you have to watch reinfeldt , because he is the next best thing to a socialist. quelqu'un m'a dit qu'il faut regarder reinfeldt , car il s'approche de la définition parfaite d'un socialiste.
	5.	The best thing , however , would be for all countries to do this at the same time. the next best thing would be for all eu member states to do it at the same time. pourtant , le mieux seraient que tous le fassent en même temps , et sinon tous les pays du monde , tous les États membres de l'union européenne.
	6.	After the release of her seventh studio album Ray of Light (1998), Madonna stated in a live interview with Larry King on January 19, 1999 that "I am going to do a movie in April; The Next Best Thing, and then I am going to rehearse to go on tour. Après la sortie de son septième album studio Ray of Light (1997), Madonna a déclarée dans une interview accordée à Larry King en 1999 qu'elle "allait faire un film en avril; Un couple presque parfait, et je vais ensuite répéter pour aller en tournée.
	7.	If he did not do so, she wrote to a friend, she would "take the next best thing, which was a good tempered man with good sence ... that man is the P of S-C" . Déçue, elle écrit à un(e) ami(e) qu'elle « va prendre le meilleur choix , un homme de bon caractère, et avec du bon sens … cet homme est le P de S-C » (« take the next best thing, which was a good tempered man with good sence … that man is the P of S-C »).

Similar Words：

"the newsroom (american tv series)" French translation, "the newton boys" French translation, "the newton brothers" French translation, "the newz (album)" French translation, "the newzealand story" French translation, "the next big thing (video game)" French translation, "the next day" French translation, "the next day (song)" French translation, "the next doctor" French translation